تعيين عميد كلية رغم افتقاره للمؤهلات الأكاديمية

مارسيلا رودريغيز شيرلي

تراجع جامعة سانت توماس، في هيوستن، عمليات وإجراءات التوظيف بعد أن اتهم أعضاء هيئة التدريس عميد كلية إدارة الأعمال بالكذب بشأن مؤهلاته. واستقال ماريو إنزلر، الذي تم تعيينه عميدًا لكلية كاميرون للأعمال في 2020.

وكتب رئيس الجامعة، ريتشارد لودويك ، في رسالة بريد إلكتروني للجامعة “خلال الصيف، أجرت الجامعة مراجعة لأوراق اعتماده، ومنحته فرصة لدحض الادعاءات”. “بدلا من ذلك، اختار الاستقالة”. وكتب الرئيس في رسالة البريد الإلكتروني أن الجامعة عينت مستشارًا لدعم كلية إدارة الأعمال لتشرع في البحث عن عميد جديد “.

وتم وضع نائب رئيس الجامعة للشؤون الأكاديمية، كريستوفر ب. إيفانز، في إجازة إدارية، واتهم أعضاء هيئة التدريس إيفانز بتوظيف إنزلر على الرغم من افتقاره للمؤهلات الأكاديمية المطلوبة.

يسعى البعض إلى إنهاء التداعيات القانونية على إنزلر وإيفانز، الذين يزعمون أنهم انتهكوا قانون العقوبات في تكساس وسياسات جهة اعتماد الجامعة، وهي الرابطة الجنوبية للكليات والمدارس في الكليات. ورفض ممثل الجامعة التعليق أكثر على الخطأ الذي حدث عندما تم تعيين إنزلر، ولكن هناك العديد من المؤشرات على أن عملية التوظيف لم تتبع معايير دقيقة. حيث طُلب من شركة البحث التابعة للجامعة عدم إجراء فحوصات مرجعية وخلفية على إنزلر.

وقالت لوري ويرث، عضو مجلس إدارة رابطة كبار الأكاديميين وعميد جامعة بيكفيل ، إنه يجب التحقق من أوراق اعتماد جميع الموظفين الجدد قبل بدء العمل، والتي تتضمن النصوص الأكاديمية من جميع المؤسسات التي التحقوا بها.

قال ويرث:” أحيانًا نتصل بأشخاص ليسوا على قائمة مراجعهم “. ليس من الواضح ما إذا كان مديرو سانت توماس قد اتصلوا بمراجع إنزلر، والتي تضمنت خمسة رجال دين رفيعي المستوى من الكرادلة، ورؤساء الأساقفة، والأساقفة، جنبًا إلى جنب مع رجلي أعمال ليسوا أكاديميين، وفقًا لسيرته الذاتية. سانت توماس هي جامعة كاثوليكية.

لكن من الواضح أن مسؤولي الجامعة لم يتحققوا من أوراق اعتماد إنزلر الأكاديمية قبل تعيينه، أو إذا فعلوا ذلك، فقد قرروا تعيينه على الرغم من عدم التحقق من أوراق الاعتماد. وتحت قسم التعليم في السيرة الذاتية لإنزار، تم إدراج خمس مؤسسات. لم يتم تضمين التواريخ.

وقام ليونارد كاسوتو، الأستاذ بجامعة فوردهام والمؤلف المشارك لكتاب” الدكتوراه الجديدة: كيفية بناء تعليم أفضل للخريجين “، بمراجعة السيرة الذاتية لإنزلر ، والتي أطلق عليها” سلسلة من العناصر دون أي تفسير “. تتطلب الاتفاقية نقاطًا نقطية تصف كل دور.

وأضاف كاسوتو أن لجان التوظيف الأمريكية ربما تكون قد تعاملت مع السيرة الذاتية لإنزلر بحذر بسبب الاختلافات الثقافية الواضحة.” ولكن إذا كان أَمْرِيكِيًّا، فسيعتقدون: هل تقدم لوظيفة من قبل؟ “

ربما يكون مديرو التوظيف الأمريكيون قد خففوا من مستوى التدقيق. إنه لا يجيب على السؤال عن سبب تعيينك لموسيقي ليكون عميد كلية إدارة الأعمال.

على الرغم من ادعاءات إنزلر المتكررة بأنه حاصل على درجة الدكتوراه في الموسيقى- وادعى ذات مرة أنه يحمل درجة الدكتوراه في المالية- لم تقدم أي من المؤسسات في سيرته الذاتية برامج الدكتوراه.

وبعض ادعاءات السيرة الذاتية حول تعليم إنزلر، لم يتمكن من الوصول إلى كلية القوات المسلحة السويسرية، التي يدعي إنزلر أنه حضرها، فإن الصور من وقته كحارس سويسري للبابا يوحنا بولس الثاني متاحة على الإنترنت وتشير إلى أنه تم تدريبه مع القوات المسلحة السويسرية. ومع ذلك، فإن مثل هذا التدريب يركز بشكل صارم على الجيش ولا علاقة له بالأعمال.

الادعاءات الأخرى كان ينبغي أن تثير أسئلة. تذكر سيرته الذاتية مؤسسة أخرى مقرها سويسرا،” UBS School of Banking “. UBS ليست مدرسة، لكنها شركة لإدارة الثروات حيث يدعي إنزلر أنه عمل من 1993 إلى 2009. ولم يكن ممثلو UBS متاحين للتعليق.

وأدرج إنزلر، المولود في إيطاليا، ثلاث أوراق اعتماد من مؤسسات إيطالية. يبدو أن كتابه” AB in Classics “يشير إلى أنه حاصل على درجة البكالوريوس في الآداب من معهد باولو ساربي في بيرغامو بإيطاليا، ولكن هذه المؤسسة هي مدرسة ثانوية ولا تقدم برامج دراسية على مستوى الجامعة.

يدعي إنزلر أنه حصل على درجة” Laurea Magistralis، دكتور في الموسيقى “من مؤسستين إيطاليتين أخريين، وكلاهما معاهد موسيقية أكدت أن إنزلر قد حضر. ولكن في الوقت الذي كان فيه إنزلر هناك، في الثمانينيات، لم تكن شهادة اعتماد من معهد كونسرفتوار إيطالي معادلة لدرجة جامعية أكاديمية. بدلاً من متابعة مناهج الفنون الحرة بالإضافة إلى ذلك إلى التدريب على الموسيقى، تشير شهادته إلى أنه قضى معظم وقته في دراسة البوق.

أوضح أوجينيو ريفيين ، الأستاذ المشارك في اللغة الإيطالية بجامعة نيويورك، والذي ولد وترعرع في إيطاليا، أن إصلاحًا في عام 2010 في نظام التعليم الإيطالي ربما ساعد إنزلر في خلق انطباع بأنه يحمل درجة الدكتوراه. بعد الإصلاح، أضافت المعاهد الموسيقية فصولًا ومتطلبات سمحت لها بمنح درجات أكاديمية.

قال ريفيين :” إن دبلوم الموسيقى من عام 1988، سيجعلك مُوسِيقِيًّا رائعًا، لكن لم يكن مثل الذهاب إلى الكلية “.

ربما يكون الاختلاف الثقافي قد ساهم في الارتباك أيضًا. على الرغم من أنه في الولايات المتحدة فقط يُطلق على من حصلوا على الدكتوراه لقب” دكتور “، فإن النظام الإيطالي يعمل بشكل مختلف. قال ريفيني :” بمجرد حصولك على شهادة جامعية، تحصل على لقب دكتور “.” ولكن عندما تقرؤها باللغة الإنجليزية، فهي مضللة للغاية. ” ” إنه أمر مبالغ فيه إلى حد ما، بمعنى أن الأشخاص الذين سيحصلون على دبلوم موسيقى من النظام القديم لن يطلقوا على أنفسهم اسم دكتور أبدًا. قال ريفيني : “كانوا سيُطلق عليهم اسم مايسترو أو أساتذة إذا كانوا يعلمون.

خلال الفترة التي قضاها في سانت توماس، غالب ما كان يُشار إلى إنزلر باسم “د.” وحصلت على درجة الدكتوراه. بجانب اسمه. خلال حفل التخرج بالجامعة 2022، تم تقديم إنزلر ك “د.” وارتدى تام المخمل الأسود مع شرابة ذهبية، محجوزة تقليديا لأولئك الذين يحملون درجات الدكتوراه. أقيم الحفل في مايو، بعد حوالي شهر من إرسال أعضاء هيئة التدريس في كلية إدارة الأعمال خطابًا إلى إدارة الجامعة يشيرون فيه إلى أن إنزلر قد أساء تمثيل خلفيته التعليمية.

تمت الإشارة إليه أيضًا باسم “د.” ووصف بأنه حاصل على درجة الدكتوراه من خلال العديد من المنشورات الكاثوليكية عبر الإنترنت ومجلة هيوستن للأعمال.

في مارس/ آذار 2022، خلال مأدبة غداء أقامتها المنظمة الكاثوليكية للمواطنين في إلينوي، صرح إنزلر علنًا أنه حاصل على درجة الدكتوراه في المالية. لم يرد ذكر الدكتوراه في التمويل في سيرته الذاتية.

لا تعتقد لورا بانيلا ، الأستاذة المساعدة في اللغة الإيطالية بجامعة نوتردام والتي ولدت وترعرعت في إيطاليا، أن التناقض كان مجرد سوء فهم.

“إذا ارتكب شخصا لا يتحدث الإنجليزية كثيرًا هذا الخطأ أثناء الترجمة من الإيطالية، فسأفهم ذلك. لكن شخصًا ما في السياق الأكاديمي، يعيش في الولايات المتحدة، يجب أن يعرف. وقالت إن هذه أخطأ كبيرة حَقًّا.

اضطرت Banella إلى إجراء تقييم لجميع درجاته عند التقدم للحصول على درجة الدكتوراه. برنامج في الولايات المتحدة وبعد ذلك إلى وظيفة أكاديمية. كان على تقديم ترجمات رسمية. لقد كانت عملية طويلة لإثبات مؤهلاتي الإيطالية.

عادة ما يتم تقييم الدبلومات الأجنبية من قبل شركة خارجية متخصصة في معادلة الشهادات، مثل مؤسسة الخدمات الدولية.

قالت سيفيرين قاسمو، مديرة التقييمات في المؤسسة، أن التقييم المناسب لدرجة لا يمكن أن يعتمد على السيرة الذاتية. قالت” نحتاج إلى الاطلاع على أوراق الاعتماد الرسمية والترجمات المعتمدة “. تتضمن أوراق الاعتماد الرسمية عادةً الدبلوم النهائي ونسخة لتقييم درجاته.

قال قاسمو إن وكالات التقييم يجب أن تكون معتمدة من قبل الرابطة الوطنية لخدمات تقييم الاعتماد (NACES). يقومون بتقييم مدة البرنامج الأكاديمي، ومتطلبات القبول، واعتماد المؤسسة، وما إذا كان معترفًا به من قبل وزارة التعليم في الدولة.

عندما يكتشفون تزوير درجة، تتصل الوكالات بجميع وكالات NACES لتنبيههم في حالة محاولة الفرد الحصول على معادلة من وكالة مختلفة. كما يقومون بإخطار المؤسسة التي طلبت التقييم.

رفضت جامعة سانت توماس الإجابة عن أسئلة حول ما إذا كانت قد أجرت أي نوع من التدقيق في أوراق اعتماد إنزلر.

قال Roderick J. McDavis، المدير الإداري في ABG Search، إنه على مستوى العميد، والعميد، والرئيس، من غير المعتاد مواجهة المرشحين وهم يضللون أو يزورون أوراق اعتمادهم.” كان العميد عضو هيئة تدريس في مكان آخر، والجامعة السابقة قامت بالفعل بفحص شهاداتهم. لكننا ما زلنا نتحقق للتأكد من أوراقه “.

قبل تعيينه من قبل سانت توماس، عمل إنزلر كعضو هيئة تدريس في كلية بوش لإدارة الأعمال بالجامعة الكاثوليكية. قام بتدريس دورات الإدارة المالية على مستوى البكالوريوس والدراسات العليا.

لكن في نظر بعض أعضاء هيئة التدريس، لم يكن يجب تعيينه في المقام الأول. منذ البداية، عرف مديرو سانت توماس أن إنزلر لم يكن لديه شهادة عليا في الأعمال. قام بتدريس دورات الأعمال التي تسمح سياسات المعتمدين فقط لمن لديهم درجات علمية بالتدريس.

أخذ أعضاء هيئة التدريس الأمور بأيديهم للتحقيق في مؤهلات إنزلر وتنبيه الجامعة بالنتائج التي توصلوا إليها. تم توثيق المزاعم بأنه لن يقدم وثائق الاعتماد في تظلم تم تقديمه للجامعة في مايو.

المصدر: chronicle